Bracciano 4 e 5 settembre 2026 – Bosco di San Celso

Storie in cielo e in terra – Festival Teatro e Natura Ragazzi III edizione

Dedicato a Gianni Rodari

direzione artistica Fernanda Pessolano / Ti con Zero ETS

  • CAMMINO DEI VULCANI PASSAPORTO JUNIOR

Il nuovo passaporto che premia la sostenibilità e la cultura.

Dove si ritira nella Biblioteca civica di Bracciano Bartolomea Orsini (se non hai l’iscrizione, affrettati a farla).

A chi è rivolto bambini e ragazzi under 14.

Cosa serve dimostrare, attraverso i timbri posizionati lungo il percorso, che sei arrivato a San Celso in bicicletta o a piedi lungo il Sentiero Dafne (a cura del WWF Monti Sabatini) e CAI 260A.

Raccogli i timbri, partecipa al festival e ritira il tuo gadget nel Punto Lettura.

Passaggio Entrata 2 via quarto del lago

In collaborazione con Giunti al Punto di Bracciano

VENERDÌ 4 settembre

Ore 17.30 – Biblioteca comunale

LA NOTTE DEI PUPAZZI IN BIBLIOTECA

A cura della Biblioteca Bartolomea Orsini di Bracciano

Porta il tuo pupazzo preferito in biblioteca. Insieme leggeremo una storia.

La notte, il tuo pupazzo insieme ad altri suoi amici sceglieranno un libro. Dormiranno tra i libri? Giocheranno? Quale avventura vivranno? Il giorno dopo, sabato 5 settembre, alle ore 10, torna a prendere il tuo pupazzo e il libro che il pupazzo ha scelto. Un lettore NpL ti aspetta nella biblioteca del bosco per leggere una storia. Attenzione: si consiglia di portare pupazzi abituati a dormire senza il proprio bambino.

In collaborazione con Biblioteca comunale di Bracciano

La Notte dei Pupazzi è una potente esperienza di comunicazione e promozione della lettura. Trasforma la biblioteca in un luogo affettivo, abitato, pieno di storie. Costruisce legami duraturi fra bambini, famiglie e bibliotecari, mostra il valore della fiducia. Importantissimo è anche il ruolo di chi collabora con attività di volontariato con la biblioteca.

Prenotazione obbligatoria Partecipanti max 20 Età da 4 a 10 anni Tel 06. 99816267

  • ore 20 – Escursione notturna

ATTORI DELLA NOTTE. SCIENZA E DANZA

Compagnia Bianco Teatro

Narrazione scientifica con Umberto Pessolano, geologo e naturalista

performance di e con Irene Maria Giorgi, performer

abito-scultura Fernanda Pessolano, artista

Produzione Ti con Zero

Un percorso notturno dedicato alle famiglie per raccontare animali notturni, uccelli e insetti. Una performance di danza “bozzolo” dedicato alla nascita.

Prenotazione obbligatoria, posti limitati. Età da 7 a 11 anni Durata 2h Appuntamento Entrata 1 sulla circumlacuale Nota abbigliamento adeguato, scarpe chiuse e torcia

SABATO 5 settembre – Bosco di San Celso

  • Ore 10 – Escursione e visita guidata accessibile

NATURA&ARTE ACCESSIBILE

A cura di Disability Pride

Mattina. Un’escursione nel Bosco di San Celso che promuove l’inclusione e l’integrazione delle persone con disabilità attraverso pratiche del trekking e di escursioni accessibili, la conoscenza e l’integrazione con l’ambiente e la natura. Pomeriggio visita guidata al Museo civico/Borgo di Bracciano.

Disability Pride Network è la rete delle associazioni che si occupano di escursionismo e non solo. Aggrega diverse realtà sulla base di uno statuto ampiamente condiviso e la carta dei valori, proponendosi di lavorare in sinergia per il raggiungimento dell’effettiva inclusione sociale delle persone con disabilità.

Incontro organizzato in collaborazione con il Sistema bibliotecario Ceretano Sabatino, progetto finanziato con il contributo della Regione Lazio L.R. 24/19 2025

Info e prenotazione email disabilityprideitalia@gmail.com Daniele Renda 3393275017 Appuntamento Entrata 2 via traversa Quarto del Lago Partecipazione libera fino a esaurimento posto. Pranzo al sacco Servizi Joelette, interprete lingua dei segni, guida per persone non vedenti e ipovedenti, accompagnatori per persone con disabilità cognitive

  • Ore 11 – Spettacolo ragazzi

STORIE ALL’IMPROVVISO

Di e con Andrea Calabretta

Compagnia Teatro Verde

Storie cantate, accennate, raccontate, recitate. Storie famose, inventate, rielaborate, immaginate. Storie lunghe e corte, storie di risate e di paura. Storie di ricordi e sogni, storie di vita, storie che profumano di storie. Il cantastorie trasporta i bambini nel suo mondo fantastico tra musica, libri, pupazzi, oggetti.

Appuntamento Anfiteatro naturale – Bosco San Celso Durata 50 minuti Età 5 – 105 anni

  • Ore 18 – Spettacolo teatro danza itinerante

LE DEE DENTRO LA DONNA  

Compagnia Cor Unum- performing dance lab

e le giovani danzatrici di “Valù danza” settore modern.

Coreografie di Maria Luisa Pellerito

Violino Rebecca Diniciacci

Uno spettacolo di teatro danza itinerante nel bosco, un viaggio alla scoperta di archetipi femminili e divinità greche. Un sentiero danzato, ispirato al libro Le dee dentro la donna di Jean Shinoda Bolen.

Appuntamento Entrata 2 via Traversa Quarto del Lago Durata 1h Età 5 – 99 anni Nota Abbigliamento adeguato al bosco e agli insetti. Portare torcia.

PUNTO LETTURA

  • Dalle 10 alle 13 – Biblioteca nel bosco

LETTURE NEL BOSCO

A cura della Biblioteca comunale di Bracciano

Letture: a cura dei volontari Nati per Leggere da 0 a 11 anni

La Biblioteca comunale di Bracciano allestisce una postazione di lettura nel bosco, libri per piccoli e piccolissimi, da leggere e ascoltare. 

Saranno presenti i pupazzi di La Notte dei Pupazzi.

In collaborazione con il Comune di Bracciano – Biblioteca comunale

  • Dalle 15 alle 18 – Laboratorio di disegno

PINOCCHIO – 200 anni dalla nascita di Collodi

Con Ornella Ricci, pittrice e acquerellista

Laboratorio di disegno dedicato al burattino più famoso d’Italia

con tecniche artistiche miste.

Età per tutti

  • Dalle 15 alle 18 – Laboratorio artistico

FANTAFORME

A cura di Camminare per unire

Un laboratorio artistico con feltro e gomma eva. Un piccolo bestiario colorato, ispirato a filastrocche e poesie.

In collaborazione con Franco Calzature

Età 5-11 anni

PUNTO NATURA 

  • Dalle 10 alle 18 – Scienza e esplorazione

NATURA IN CAMPO

a cura di Taxa, con Umberto Pessolano, geologo e naturalista

Tavoli interattivi e scatole naturalistiche con insetti, cacche, piccoli animali per scoprire micro mondi. Ogni ora partenza per piccole esplorazioni, percorso tattile naturalistico e tanti altri giochi

Età da 6 a 12 anni

  • Ore 12 – Laboratorio delle ombre

ANIMALI IN OMBRA

Con Fernanda Pessolano

Laboratorio di costruzione delle Teatro delle ombre.

Età da 4 a 7 anni

PUNTO RADIO

  • Dalle 10 alle 17 – Letture in cuffia

L’ALBERO DELLE STORIE DI GIANNI RODARI

Audio letture di Caterina Acampora, Anna Mallamaci e Benedetto Patruno.

A cura di Caterina Acampora

in collaborazione con la Biblioteca della Bicicletta Lucos Cozza

Il bosco diventa una biblioteca sonora, dove alberi, terra, foglie e rami raccontano storie. Le storie di Gianni Rodari, da ascoltare ai piedi di un albero, nel bosco, in cuffia, con QR Code e con un libro, in solitudine o in compagnia.

Un’occasione per vivere il bosco con occhi curiosi, scoprire la biodiversità del territorio e imparare che, a volte, basta un libro e una passeggiata nella natura per aprire nuove strade alla conoscenza.

Età 4- 11 anni

  • Dalle 15 alle 17 – Laboratorio di audio narrazione

RADIOLINA NEL BOSCO

con Chiara De Angelis e Marzia Coronati

A cura di Ti con Zero in collaborazione con Sonodramma Kids

Radiolina nel bosco è un laboratorio di audio narrazione per bambine e bambini.

Attraverso il gioco delle voci, dell’ascolto e della registrazione, prenderà avvio una raccolta di conte, battimani, filastrocche, poesie e giochi di parole destinata a diventare, nel tempo, un archivio di testimonianze orali sull’infanzia.

Radiolina nel bosco è un patrimonio di memorie e poesie che vive e rivive nelle piazze, nelle scuole e negli spazi di gioco. Ritmi, parole e gioco, corpi in movimento e libertà che saltano, battono mani e piedi, si nascondono o si immobilizzano, lontano dagli sguardi degli adulti. Uno spazio di ascolto.

Radiolina nel bosco è il gioco della radio attuale: partecipato, interculturale, profondamente legato ai territori.

Età 4-12 anni

  • Dalle 10 alle 17 – Ascolto in cuffia – Spiaggia di san Celso

LA SCUOLA DI MALEDUCAZIONE

Audio Letture di Valentina Cognatti/ Margot Theatre

Poesie di Michael Ende. Ascolto con QR code

Entrata gratuita Info tel. 3498728813, email levocidelvulcano@gmail.com

Entrate del bosco- entrata 1 sulla circumlacuale, entrata 2 via traversa Quarto del lago, Alcuni eventi sono a prenotazione obbligatoria